TO WIN HANDS DOWN. 

ПОБЕДИТЬ БЕЗ ТРУДА. 

Explanation:

Win very easily

Tim's opponent in the tennis match didn't play well, so John won hands down.