10:49 Lexicology: Types of semantic change | |
AMELIORATION Changes depending on the social attitude to the object, connected with social evaluation and emotional tone, are called amelioration. Examples of amelioration are Old English cwen - 'a woman' > Modern English queen, OE cniht 'a young servant '> ME knight. The meaning of some adjectives is associated with aristocratic life or town life. Example: civil, chivalrous, urban. The word gentle had already acquired an evolution of approval by the time it was borrowed into English from French in the meaning 'well-born'. Later its meaning included those characteristics that the high-born considered appropriate to their social status: good breeding, gracious behaviour, affability. Hence the noun 'gentleman', a kind of key-word in the history of English, that originally meant 'a man of gentle (high) birth' came to mean 'an honourable and well-bred person'. The meaning of the adjective gentle which at first included only social values now belongs to the ethical domain and denotes 'kind', ' not rough', 'polite'. A similar process of amelioration in the direction of high moral qualities is observed in the adjective noble - originally 'belonging to the nobility'.
| |
|
Всего комментариев: 0 | |